Cuando a alguien de Nintendo se le ocurrió decir que la compañía estaba trabajando en una versión de TLOZ: Four Swords Adventures (GCN) para el NDS, la noticia no fue muy de mi gusto. Antes que nada, prefería un título completamente original, lo que finalmente ocurrió con la revelación de Phantom Hourglass. Ahora, al leer lo que Eiji Aonuma comentó a Official Nintendo Magazine del Reino Unido, que menciona que le encantaría crear un remake en 3D de The Legend of Zelda: A Link to the Past (SNES), me invade el mismo sentimiento. Ciertamente, una reedición con la capacidad actual del NDS, o ¿porqué no? de Wii, no sería algo a lo que se le puede poner mala cara. Pero reitero: prefiero algo que no se haya visto antes, que tratar de de adaptar un clásico con tantos años a los requerimientos del público actual.
Aunque a veces el resultado es tan bueno que solo falta poner buena cara y aceptar tranquilamente la idea. Desde luego, no doy por sentado que Aonuma este trabajando en dicho proyecto: más bien lo que dijo fue una expresión de sus deseos internos de videojugador, y falta ver que la Gran N vea viable dicho proyecto. Pero al ver que recientemente se anunció la reedición de Fire Emblem: Ankoku Ryū to Hikari no Tsurugi (Famicom) y Kirby Super Star (SNES), ambos para portátil de doble pantalla, la posibilidad esta siempre presente, ya que es un camino que la compañía ya ha recorrido antes. Otro de los tópicos tocados, fue el aspecto gráfico de la próxima entrega de TLOZ: pero en este aspecto, Eiji Aonuma señaló que ni el mismo lo sabe, ya que tiene que adaptarse a la jugabilidad y la trama de dicho título.